Diálogos Ambíguos — Lançamento em Lisboa
O livro Diálogos Ambíguos, de Felipe Taborda, com ilustrações de Alejandro Magallanes, será lançado em Portugal no dia 1.º de junho, às 19h, na Livraria da Travessa, em Lisboa, com conversa entre o autor, José Manuel Diogo e José Fernandes.
A língua portuguesa também tropeça, ri, engana, desvia e revela. É desse território instável — onde uma palavra pode dizer mais do que parece e uma frase pode mudar de sentido conforme quem a ouve — que nasce Diálogos Ambíguos, livro de Felipe Taborda publicado pela Editora WMF Martins Fontes.
No livro, Taborda explora frases e diálogos inesperados, colhidos no cotidiano urbano, em que a ambiguidade da língua portuguesa aparece não como defeito, mas como potência de humor, inteligência e imaginação. A obra reúne diálogos inesperados extraídos de ambientes urbanos contemporâneos, acompanhados por ilustrações de Magallanes.
A edição combina texto curto, desenho e surpresa visual. O resultado aproxima-se de um livro-objeto: frases como “Ela é minha pupila”, “Na vida, tudo passa” ou “Não me dirija a palavra” ganham nova camada quando colocadas em diálogo com as imagens. Mais do que explicar as palavras, as ilustrações deslocam o sentido delas.
Felipe Taborda é designer gráfico carioca, formado pela PUC-Rio, com percurso internacional em cinema, fotografia e design, e atuação reconhecida nas áreas cultural, editorial e fonográfica. Alejandro Magallanes, nascido na Cidade do México, é designer gráfico, ilustrador, poeta e artista visual, reconhecido internacionalmente por uma obra que combina desenho, palavra e experimentação gráfica.
O lançamento em Lisboa terá bate-papo entre Felipe Taborda, José Manuel Diogo, presidente da Associação Portugal Brasil 200 anos, e José Fernandes, diretor da Casa de Portugal de São Paulo. A presença dos convidados reforça a dimensão luso-brasileira do encontro: Diálogos Ambíguos é um livro sobre as armadilhas felizes da língua, mas também sobre aquilo que une leitores de diferentes margens do português.
A Livraria da Travessa de Lisboa fica na Rua da Escola Politécnica, 46, no Príncipe Real, endereço da primeira unidade da rede fora do Brasil.
Serviço
📍 Livraria da Travessa
Rua da Escola Politécnica, 46 — Lisboa
📅 1.º de junho | Segunda-feira
🕖 19h