COIMBRA É CIDADE DE CAMÕES ?

A passagem de Luís de Camões por Coimbra durante seus anos de estudante universitário teve um impacto significativo em sua formação literária e intelectual

Coimbra, como um importante centro acadêmico e cultural, proporcionou a Camões um ambiente propício para o desenvolvimento de suas habilidades literárias e sua compreensão das ideias renascentistas que estavam em voga na Europa na época. Além disso, sua passagem pela universidade lhe deu a oportunidade de aprender línguas estrangeiras e entrar em contato com outros intelectuais, enriquecendo sua perspectiva.

José Seabra Pereira, é professor aposentado da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, é coordenador científico do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, e membro do Conselho Geral da Universidade de Coimbra. Foi o primeiro curador da Casa da Escrita, e ainda consultor e supervisor de vários projetos de investigação de Centros da Fundação da Ciência e Tecnologia;

Maria Bochicchio, Filóloga, professora, tradutora, é coordenadora da linha de investigação de poética e retórica Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, Como enquadramento e perspectiva de trabalho, interessa-lhe especificamente a recepção crítica e criativa de Camões na modernidade, a investigação heurística, ecdótica, intertextual, tematológica de comentário filológico e hermenêutico. Tem vindo a dedicar-se nos últimos anos ao estudo e divulgação de poetas portugueses contemporâneos e a aspectos diversos das problemáticas inter-artes.

José Manuel Diogo, autor do projeto 200 anos, 200 livros, criador co conceito de cidadania da língua, escritor, colunista da Folha de São Paulo, presidente da Associação Portugal Brasil 200 anos e curador da casa da cidadania da língua

50 Anos do 25 de Abril na Imprensa da UC I - Brasil e Portugal: Ditaduras e Democracias

A Imprensa da Universidade pretende assinalar os 50 anos do 25 de abril com seis obras que conduzem a seis conversas. No dia 17 de janeiro, pelas 19:00 a Casa da Cidadania da Língua acolhe a conversa em torno da obra Brasil e Portugal: ditaduras e transições para a democracia, de Gilvan Veiga Dockhorn, João Paulo Avelãs Nunes & Diorge Alceno Konrad (http://monographs.ucpt/iuc/catalog/book/111) com a participação de João Paulo Avelãs Nunes e Dina Sebastião

Diálogo 26 do Ciclo perguntas sobre o Brasil. Às 16h00 (hora Brasília) e 19h00 (hora Portugal)

Assista aqui

Diálogo 25 do Ciclo Perguntas sobre o Brasil

Evento online que ocorre às 16h00 (hora Brasília) e 19h00 (hora Lisboa)

Assista no canal Youtube da associação Portugal Brasil 200 anos

Um Grammy, uma Jabuti e um Sílvio Romero, entram em uma biblioteca em São Paulo (e falam de Portugal)  

O cantor Zeca Baleiro (Grammy 2021) e a poeta Luiza Romão (Jabuti 2022) e Tom Farias (Silvio Romero- ABL 1991)  são convidados da associação Portugal Brasil 200 anos e da Casa de Portugal em São Paulo para debater o atual momento cultural entre Portugal e o Brasil.

Procurando entender a construção que, na atualidade, Portugal e o Brasil vão fazendo em conjunto, nas áreas de cultura e cidadania, uma parceria entre a Casa de Portugal em S. Paulo (1935) a Associação Portugal Brasil 200 anos (2021) realiza um evento presencial com pensadores, escritores e poetas,na próxima segunda feira dia 11 de setembro às 18:30.

O encontro conta também com a participação da professora da USP Ana Paula Megiani, da poeta Tawane Theodoro e do colunista da Folha de S. Paulo, José Manuel Diogo, que fará a mediação dos debates, na biblioteca Ricardo Severo da Casa de Portugal, um salão nobre que abriga importante espólio da produção literária lusa na capital paulista e divide-se em dois painéis.

No primeiro, o escritor Tom Farias e a historiadora Ana Paula Megiani refletem sobre o passado da história compartilhada dos dois países procurando traçar linhas de ação para a construção do futuro.

No segundo, Zeca Baleiro autor do álbum "Canções d'Além mar", vencedor do Grammy Latino em 2021 - um disco onde o cantor maranhense interpreta em português "do Brasil " êxito da música lusa, encontra a poeta Luiza Romão, vencedora do livro do ano Jabuti 2022 com "Também guardamos pedras aqui ".

Em este diálogo o mote para a conversa são os trânsitos e o conhecimento da produção artística em cada um dos países.

As duas conversas têm a moderação do autor e colunista da Folha José Manuel Diogo e a poetisa Tawane Teodoro, de 21 anos, campeã do Slam SP em 2018, fará interpretação de dois poemas, entre as mesas e a encerrar o programa.

O evento será apresentado pelo cônsul geral de Portugal em São Paulo, António Pedro Rodrigues da Silva e pelo presidente em exercício da Casa de Portugal, Renato Afonso.

Na ocasião será assinado um termo de Cooperação técnica entre a Associação Portugal Brasil 200 anos e a Casa de Portugal SP com o objetivo de incrementar a produção cultural compartilhada entre os dois países na cidade de São Paulo.

É gratuito, as portas abrem às 17:30, os lugares são limitados e estão disponíveis para reserva a no seguinte link https://wa.link/a935n7

O último concerto a realizar-se nas Escadas da igreja de São Tiago no âmbito do programa de verão “Verão a 2 tempos” será do conhecido grupo de Coimbra “Fado ao Centro” no dia 11 de agosto que irá mais uma vez enaltecer o Fado de Coimbra que tanto está enraizado na cidade.

No primeiro sábado do mês de Agosto, as escadas de São Tiago prometem aquecer com o concerto de Rockabilly (sub-género do Rock) pelo artista Tony Perry. Este concerto insere-se na programação de Verão da camâra municipal de Coimbra.

No próximo dia 4 de agosto pelas 19h irá decorrer no âmbito da programação de verão “Coimbra a dois tempos”, um concerto nas Escadas de São Tiago, com o duo “Iterum – Fados & Guitarradas de Coimbra” que pretende preservar a música Coimbrâ e a Orquestra de Sopros de Coimbra dirigida pelo Maestro Adelino Simões.

Ainda há mesmo uma história para contar ?

A história é rica em acontecimentos marcantes e personagens notáveis, mas será que já conhecemos tudo? Este debate reúne o escritor e historiador Laurentino Gomes e o presidente da APBRA, José Manuel Diogo, para discutir se ainda há uma história por contar sobre a língua .

Ajudam a explicar

De que podem falar?

1. A história pode, ou deve, ser recontada?

2. Quais são os principais eventos ou personagens que ainda não foram explorados na história dos países de língua portuguesa?

3. De que forma a história pode ser contada de maneira mais inclusiva, considerando as diferentes perspectivas e experiências dos grupos marginalizados?

4. Como a história pode ser usada para promover a compreensão e a tolerância entre diferentes culturas e comunidades?

5. Qual é o papel das novas tecnologias e mídias na disseminação da história de Portugal e como elas podem ser usadas para torná-la mais acessível e interessante para o público em geral?

Coimbra está no centro da língua?

Participam

Questões

1. Qual o lugar de Coimbra na promoção da língua portuguesa?

2. Como a cooperação entre países de língua portuguesa pode fortalecer a diversidade e a inclusão social?

3. Pode Coimbra estar, de novo, na “Construção da ordem” ?

Podemos melhorar o acesso à educação?

Como a língua pode ser um elemento catalisador de melhorias

Quem fala?

De que podem falar?

• O acesso à educação atualmente engloba a preocupação com a preservação dos saberes originais?

• É possível pensar a integração de escolas e formação profissional entre os diferentes países de língua portuguesa?

• Há hoje intercâmbio efetivo na educação entre países de língua portuguesa?

Há um mercado de edição na língua portuguesa?

Quais desafios à criação de um mercado transoceânico para a edição literária

Quem explica?

De que podem falar?

• Há diversidade na edição de livros, principalmente das grandes editoras ou há uma política cultural-de-mercado vigente?

• Em que medida o que é editado representa a produção cultural dos países de língua portuguesa?

• Como a colaboração entre editoras de diferentes países pode contribuir para a promoção da literatura em língua portuguesa?

Desafios da nova cidadania

Quem fala?

De que podem falar?

• O que a Europa ganha ao promover a cidadania da língua?

• Quais as consequências de se pensar uma cidadania da língua?

• As variações linguisticas do português são condição para a cidadania ou incremento de vulnerabilidade?

• Quais são as acessibilidades que promovem e fomentam cidadania?