Quando a Terra dança: o Jawari dos povos do Alto Xingu
Exposição de Fernando Mattar com curadoria de Ângela Berlinde
A Associação Portugal-Brasil 200 anos apresenta, na Casa da Cidadania da Língua, em Coimbra, a exposição “Quando a Terra dança: o Jawari dos povos do Alto Xingu”, um mergulho único na cosmovisão indígena através das lentes do documentarista e fotógrafo Fernando Mattar e da curadoria de Ângela Berlinde.
Realizada em parceria com as comunidades Kuikuro e Kalapalo da aldeia Ipatse, no Território Indígena do Xingu (Mato Grosso), a mostra reúne fotografias e registos audiovisuais captados em junho de 2024, revelando a riqueza do ritual Jawari — também conhecido como Hagaka na língua Kuikuro.
Mais do que um ritual, o Jawari é uma sofisticada arquitetura social: simultaneamente luto e celebração, tradição e inovação, guerra e paz. É um sistema vivo de conhecimento e mediação cultural, onde dança, canto, pintura corporal e palavra se entrelaçam para transmitir valores ancestrais entre gerações.
O visitante é convidado a vivenciar a intensidade dos corpos pintados, o simbolismo do boneco sagrado (Kuge Hutoho) e a força coletiva da celebração, que transforma o conflito em diálogo e a memória em futuro.
José Manuel Diogo, Presidente da Associação Portugal-Brasil 200 anos e fundador da Casa da Cidadania da Língua, afirma:
“Esta exposição só é possível porque tem na Ângela Berlinde uma curadora capaz de transformar a documentação em revelação. Ela fez do olhar um gesto político e poético, criando uma narrativa que une Coimbra ao Xingu e Portugal ao Brasil. Ao lado do talento de Fernando Mattar e da generosidade dos povos indígenas, Ângela soube construir pontes, lembrando-nos que a arte é sempre também um ato de cidadania.”
Fernando Mattar, fotógrafo e documentarista:
“O Jawari não é apenas um ritual, é um encontro profundo entre vida e memória. Fotografar e filmar este momento no Alto Xingu foi também participar dele. Agora, ao partilhar estas imagens na Europa, espero que cada visitante sinta o mesmo: que dançar com a Terra é aprender a respeitar o outro e a encontrar equilíbrio na diferença.”
A mostra marca a primeira apresentação de Fernando Mattar na Europa. Jornalista e documentarista com 35 anos de carreira, Mattar dirigiu projetos premiados e documentários de grande relevância internacional, unindo narrativa, imagem e património cultural.
Com a realização da Câmara Municipal de Coimbra e da Associação Portugal-Brasil 200 anos, a exposição reafirma a Casa da Cidadania da Língua como espaço de encontro entre culturas e de celebração da diversidade linguística e identitária.
exposição I coimbra
Local: Casa da Cidadania da Língua, Coimbra
Abertura: 4 de outubro de 2025
Realização : APBRA – Associação Portugal-Brasil 200 anos, Câmara Municipal de Coimbra